WEBVTT

03:15:19.240 --> 03:15:20.310
Dzień dobry.

03:15:35.140 --> 03:15:36.200
Możemy?

03:15:46.400 --> 03:15:47.430
Tak.

03:15:48.580 --> 03:15:52.850
Otwieram IV sesję IX kadencji Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie. Bardzo

03:15:52.860 --> 03:15:54.690
serdecznie witam Państwa radnych,

03:15:55.540 --> 03:15:57.930
Pana burmistrza za chwilę,

03:15:58.670 --> 03:16:03.130
Panią sekretarz, Państwa kierowników, Panie sołtys.

03:16:05.540 --> 03:16:08.100
Bardzo proszę o zalogowanie

03:16:08.170 --> 03:16:09.690
się do systemu.

03:16:42.330 --> 03:16:44.180
Tak, 5 osób nie ma.

03:16:48.390 --> 03:16:49.530
Dobrze, jest.

03:16:52.880 --> 03:16:57.710
Dziękuję bardzo, na podstawie listy obecności stwierdzam prawomocność obrad na 15 radnych,

03:16:57.720 --> 03:16:59.060
11 obecnych.

03:17:04.170 --> 03:17:08.390
Państwo radni wraz z materiałami otrzymali proponowany

03:17:08.430 --> 03:17:12.620
porządek obrad i mam pytanie czy do tego, do tej propozycji są jakieś uwagi.

03:17:14.460 --> 03:17:18.660
Nie widzę, w takim razie przejdziemy do głosowania i przyjęcia proponowanego

03:17:18.670 --> 03:17:22.960
porządku. Kto z Państwa radnych jest za przyjęciem proponowanego porządku obrad?

03:17:24.040 --> 03:17:26.680
Kto jest za, kto jest przeciw, kto się wstrzymał.

03:17:31.510 --> 03:17:32.590
Dziękuję bardzo.

03:17:38.040 --> 03:17:42.840
Proponowana tematyka została przyjęta jednogłośnie i

03:17:42.850 --> 03:17:46.860
przechodzimy do realizacji przyjętego porządku. Przyjęcie protokołu

03:17:46.870 --> 03:17:50.920
z obrad poprzedniej sesji. I bardzo proszę czy są jakieś uwagi

03:17:50.930 --> 03:17:52.990
do tego protokołu.

03:17:54.380 --> 03:17:58.400
Nie widzę zgłoszeń, w takim razie przechodzimy do głosowania. Kto z Państwa radnych jest

03:17:58.410 --> 03:18:01.180
za przyjęciem protokołu z obrad poprzedniej sesji?

03:18:01.850 --> 03:18:02.990
Kto jest za,

03:18:04.030 --> 03:18:05.690
kto jest przeciw, kto się wstrzymał.

03:18:07.720 --> 03:18:08.870
Dziękuję bardzo.

03:18:10.580 --> 03:18:12.880
Protokół został przyjęty jednogłośnie.

03:18:14.780 --> 03:18:18.840
Informacje przewodniczącego rady o złożonych interpelacjach i odpowiedziach na

03:18:18.850 --> 03:18:19.940
nie.

03:18:23.530 --> 03:18:25.320
Tutaj proszę Państwa,

03:18:26.480 --> 03:18:31.080
od ostatniej sesji która miała miejsce 24 czerwca

03:18:31.090 --> 03:18:35.470
wpłynęła jedna interpelacja radnego Pana Mariusza Kłopotka-Główczewskiego

03:18:35.480 --> 03:18:39.870
dotycząca usunięcia nieprawidłowości zgłoszonych przez mieszkańców

03:18:39.880 --> 03:18:42.090
ulicy Dworcowej w Czarnej Wodzie.

03:18:44.930 --> 03:18:49.560
Kolejny punkt to sprawozdanie z działalności Burmistrza w okresie międzysesyjnym

03:18:49.570 --> 03:18:51.100
zwłaszcza z wykonania

03:18:51.740 --> 03:18:55.750
Uchwał rady. I otwieram dyskusję nad tym projektem. Państwo to

03:18:55.760 --> 03:18:58.780
sprawozdanie otrzymaliście wraz z materiałami.

03:18:59.950 --> 03:19:02.480
Otwieram dyskusję, czy są jakieś pytania.

03:19:05.410 --> 03:19:09.980
Nie widzę zgłoszeń, w takim razie przechodzimy do punktu drugiego. Omówienie

03:19:09.990 --> 03:19:14.360
i podjęcie uchwał w sprawie. Pierwszy projekt to projekt w sprawie

03:19:14.370 --> 03:19:20.240
zmiany uchwały budżetowej gminy Czarna Woda na rok 2024. Bardzo

03:19:20.250 --> 03:19:24.540
proszę o opinię Komisję Budżetu i Finansów. W imieniu przewodniczącej

03:19:24.770 --> 03:19:29.760
Pani radna. Komisja Budżetu i Finansów odbyła swoje posiedzenie 25 lipca

03:19:29.770 --> 03:19:34.010
2024 roku. W posiedzeniu uczestniczyły Agnieszka Olszowa przewodnicząca

03:19:34.020 --> 03:19:38.260
Komisji, Aneta Stellmach członek komisji oraz Skarbnik gminy

03:19:38.270 --> 03:19:39.310
Anna Rekowska.

03:19:39.480 --> 03:19:43.500
Skarbnik gminy Pani Anna Rekowska przedstawiła i szczegółowo omówiła projekt uchwały

03:19:43.510 --> 03:19:47.720
numer IV/31/2024 Rady Miejskiej w Czarnej

03:19:47.730 --> 03:19:51.930
Wodzie w sprawie zmiany uchwały budżetowej gminy Czarna Woda na rok 2024.

03:19:52.500 --> 03:19:57.310
Komisja opiniuje pozytywnie projekt uchwały numer IV/31/

03:19:57.320 --> 03:20:01.540
2024 Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie w sprawie zmiany uchwały budżetowej

03:20:01.550 --> 03:20:05.700
gminy Czarna Woda na rok 2024 i wnioskuje o jej zatwierdzenie

03:20:05.710 --> 03:20:07.720
na posiedzeniu Rady Gminy w Czarnej Wodzie.

03:20:09.640 --> 03:20:10.720
Dziękuję bardzo.

03:20:11.750 --> 03:20:13.600
I otwieram dyskusję nad tym projektem.

03:20:16.480 --> 03:20:20.530
Nie widzę zgłoszeń, w takim razie przechodzimy do głosowania. Kto z Państwa

03:20:20.540 --> 03:20:25.630
radnych jest za podjęciem uchwały numer IV/31/2024 Rady

03:20:25.640 --> 03:20:29.870
Miejskiej w Czarnej Wodzie z dnia 29 lipca 2024 roku w

03:20:29.880 --> 03:20:34.830
sprawie zmiany uchwały budżetowej gminy Czarna Woda na rok 2024.

03:20:34.840 --> 03:20:37.240
Kto z Państwa jest za podjęciem tej uchwały?

03:20:38.360 --> 03:20:40.950
Kto jest przeciwny, kto się wstrzymał?

03:20:43.610 --> 03:20:44.650
Dziękuję bardzo.

03:20:46.110 --> 03:20:48.930
Uchwała została podjęta jednogłośnie.

03:20:50.690 --> 03:20:54.700
Kolejny projekt to projekt w sprawie zmiany

03:20:54.710 --> 03:21:01.780
Wieloletniej Prognozy Finansowej gminy Czarna Woda na lata 2024-2038. Tu tylko

03:21:01.790 --> 03:21:05.800
dodam, że to jest konsekwencja zmian w budżecie ale bardzo proszę o

03:21:05.810 --> 03:21:08.380
opinię Komisje Budżetu i Finansów.

03:21:09.040 --> 03:21:15.220
Komisja Budżetu i Finansów odbyła swoje posiedzenie 25 lipca 2024 roku.

03:21:15.230 --> 03:21:19.280
W posiedzeniu uczestniczyły Agnieszka Olszowa przewodnicząca Komisji, Aneta Stellmach członkini

03:21:19.290 --> 03:21:23.420
Komisji oraz Skarbnik gminy Anna Rekowska. Skarbnik gminy Pani

03:21:23.430 --> 03:21:27.560
Anna Rekowska przedstawiła i szczegółowo omówiła projekt uchwały numer IV/

03:21:27.570 --> 03:21:31.600
32/2024 Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie w sprawie zmiany Wieloletniej

03:21:31.610 --> 03:21:37.960
Prognozy Finansowej gminy Czarna Woda na lata 2024-2038 Komisja

03:21:37.970 --> 03:21:41.610
opiniuje pozytywnie projekt uchwały numer IV/

03:21:41.760 --> 03:21:45.900
32/2024 Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie w sprawie zmiany Wieloletniej

03:21:45.910 --> 03:21:51.660
Prognozy Finansowej gminy Czarna Woda na lata 2024-2038 i

03:21:51.670 --> 03:21:54.990
wnioskuje o jej zatwierdzenie na posiedzeniu Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie.

03:21:56.720 --> 03:22:00.370
Dziękuję. Dziękuję bardzo i otwieram dyskusję nad tym projektem.

03:22:03.440 --> 03:22:07.480
Nie widzę zgłoszeń, w takim razie przechodzimy do głosowania. Kto z Państwa radnych jest

03:22:07.490 --> 03:22:12.050
za podjęciem uchwały numer IV/32/2024 Rady

03:22:12.060 --> 03:22:16.970
Miejskiej w Czarnej Wodzie z dnia 29 lipca 2024 roku

03:22:17.210 --> 03:22:24.370
w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej gminy Czarna Woda na lata 2024-2038, kto

03:22:24.380 --> 03:22:26.400
z Państwa jest za podjęciem tej uchwały?

03:22:29.020 --> 03:22:32.650
Kto jest przeciwny, kto się wstrzymał? Dziękuję bardzo.

03:22:34.810 --> 03:22:36.410
Uchwała została podjęta

03:22:37.480 --> 03:22:38.730
jednogłośnie.

03:22:40.060 --> 03:22:44.360
I kolejny projekt, to projekt w sprawie ustalenia stawek opłat za wynajem

03:22:44.370 --> 03:22:48.500
sal lekcyjnych w Publicznej Szkole Podstawowej w Czarnej Wodzie i również

03:22:48.510 --> 03:22:51.470
proszę o opinię Komisję Budżetu i Finansów.

03:22:52.400 --> 03:22:57.010
Komisja Budżetu i Finansów odbyła swoje posiedzenie również 25 lipca

03:22:57.020 --> 03:23:01.230
2024 roku, w posiedzeniu uczestniczyła Agnieszka Olszowa przewodnicząca Komisji,

03:23:01.240 --> 03:23:06.140
Aneta Stellmach członkini Komisji oraz Skarbnik gminy Anna Rekowska. Skarbnik

03:23:06.150 --> 03:23:10.210
gminy Pani Anna Rekowska przedstawiła i szczegółowo omówiła projekt uchwały IV/33/

03:23:10.220 --> 03:23:14.230
2024 Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie w sprawie ustalenia

03:23:14.240 --> 03:23:19.050
stawek opłat za wynajem sal lekcyjnych w Publicznej Szkole Podstawowej w Czarnej Wodzie. Komisja

03:23:19.060 --> 03:23:24.730
opiniuje pozytywnie projekt uchwały numer IV/33/2024 Rady

03:23:24.740 --> 03:23:28.230
Miejskiej w Czarnej Wodzie w sprawie zmiany uchwały budżetowej gminy Czarna Woda na rok

03:23:28.320 --> 03:23:32.260
2024 i wnioskuje o jej zatwierdzenie na posiedzeniu Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie.

03:23:33.780 --> 03:23:38.190
Dziękuję bardzo i również opinia Komisji Rozwoju Gminy, Gospodarki

03:23:38.200 --> 03:23:42.260
Komunalnej i Przestrzennej, Pani radna Grefka, proszę bardzo.

03:23:42.640 --> 03:23:46.990
Komisja Rozwoju

03:23:47.000 --> 03:23:51.040
Gminy, Gospodarki Komunalnej i Przestrzennej Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie

03:23:51.630 --> 03:23:57.450
w dniu 26.07.2024 odbyła

03:23:57.460 --> 03:24:01.680
posiedzenie w składzie Eugeniusz Lubiński, Katarzyna Grefka, Adam Pryba,

03:24:01.690 --> 03:24:05.710
Łukasz Czerwionka, Mariusz Kłopotek-Główczewski. Tematem

03:24:05.720 --> 03:24:09.230
posiedzenia było opiniowanie uchwały numer IV/

03:24:09.780 --> 03:24:14.040
33/2024 Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie

03:24:14.260 --> 03:24:18.960
w sprawie ustalenia stawek opłat za wynajem sal lekcyjnych w Publicznej

03:24:18.970 --> 03:24:23.660
Szkole Podstawowej w Czarnej Wodzie. Przedłożoną uchwałę przedstawiła

03:24:23.670 --> 03:24:28.360
podinspektor Agnieszka Deja. Po przeanalizowaniu przedłożonej

03:24:28.370 --> 03:24:33.060
uchwały Komisja po głosowaniu jednogłośnie pozytywnie zaopiniowała

03:24:33.070 --> 03:24:37.320
tę uchwałę i wnosi o jej zatwierdzenie na sesji Rady Miejskiej w Czarnej

03:24:37.330 --> 03:24:38.390
Wodzie.

03:24:38.630 --> 03:24:43.060
Dziękuję. Dziękuję bardzo i otwieram dyskusję nad tym projektem, czy

03:24:43.070 --> 03:24:44.580
ktoś z Państwa ma jakieś pytania?

03:24:46.530 --> 03:24:50.880
Nie widzę zgłoszeń w takim razie przechodzimy do głosowania. Kto

03:24:50.890 --> 03:24:57.180
z Państwa radnych jest za podjęciem uchwały numer IV/33/2024 Rady

03:24:57.190 --> 03:25:02.360
Miejskiej w Czarnej Wodzie z dnia 29 lipca 2024 roku

03:25:02.650 --> 03:25:07.080
w sprawie ustalenia stawek opłat za wynajem sal lekcyjnych w Publicznej

03:25:07.090 --> 03:25:11.200
Szkole Podstawowej w Czarnej Wodzie, kto z Państwa radnych jest za podjęciem tej uchwały?

03:25:14.080 --> 03:25:16.200
Kto jest przeciwny, kto się wstrzymał?

03:25:17.790 --> 03:25:18.850
Dziękuję bardzo.

03:25:20.270 --> 03:25:25.090
Uchwała została podjęta jednogłośnie. Kolejny

03:25:25.100 --> 03:25:29.170
projekt to projekt w sprawie przystąpienia do sporządzenia planu

03:25:29.180 --> 03:25:33.930
ogólnego gminy Czarna Woda i bardzo proszę o opinie

03:25:34.910 --> 03:25:39.060
Komisji Rozwoju Gminy, Gospodarki Komunalnej i Przestrzennej, Pani

03:25:39.100 --> 03:25:40.100
radna Grefka.

03:25:41.120 --> 03:25:45.430
Komisja Rozwoju Gminy, Gospodarki Komunalnej i Przestrzennej Rady Miejskiej

03:25:45.440 --> 03:25:49.890
w Czarnej Wodzie odbyła posiedzenie w dniu 26.07.

03:25:49.900 --> 03:25:54.170
2024 w składzie Eugeniusz Lubiński,

03:25:54.180 --> 03:25:58.630
Katarzyna Grefka, Adam Pryba, Łukasz Czerwionka, Mariusz Kłopotek-Główczewski.

03:25:58.730 --> 03:26:06.530
Tematem posiedzenia było opiniowanie uchwały numer IV/34/2024 Rady

03:26:06.540 --> 03:26:10.780
Miejskiej w Czarnej Wodzie w sprawie przystąpienia do sporządzenia planu ogólnego

03:26:10.790 --> 03:26:15.130
gminy Czarna Woda. Przedłożoną uchwałę przedstawiła podinspektor

03:26:15.140 --> 03:26:16.210
Agnieszka Deja.

03:26:16.520 --> 03:26:20.860
Po przeanalizowaniu przedłożonej uchwały Komisja po głosowaniu jednogłośnie

03:26:20.870 --> 03:26:24.880
pozytywnie zaopiniowała tę uchwałę i

03:26:24.890 --> 03:26:29.210
wnosi o jej zatwierdzenie na sesji Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie, dziękuję.

03:26:29.830 --> 03:26:34.780
Dziękuję bardzo, ja mam prośbę do Pani inspektor

03:26:34.790 --> 03:26:38.860
może w dwóch zdaniach w ogóle co to są te plany ogólne i dlaczego to,

03:26:39.080 --> 03:26:40.130
tak

03:26:41.100 --> 03:26:45.450
dla mieszkańców, rozumiem że my jesteśmy zorientowani ale żeby mieszkańcy wiedzieli.

03:26:47.670 --> 03:26:52.020
Zatem do tej pory funkcjonowały takie ogólne

03:26:52.030 --> 03:26:56.230
przepisy prawa miejscowego, przepraszam,

03:27:01.650 --> 03:27:06.110
akty prawa miejscowego. Było to studium kierunków

03:27:07.860 --> 03:27:12.810
i uwarunkowań zagospodarowania przestrzennego i kolejnym uszczegóławiającym

03:27:12.820 --> 03:27:17.460
aktem były miejscowe plany zagospodarowania

03:27:17.470 --> 03:27:22.090
przestrzennego. Na chwilę obecną nasz ustawodawca w ubiegłym roku

03:27:22.260 --> 03:27:27.570
wprowadził nowelizację ustawy i stało

03:27:27.640 --> 03:27:29.110
się tak, że w miejsce

03:27:32.570 --> 03:27:36.640
studium, które było takim planem ogólnym

03:27:36.650 --> 03:27:41.200
dla gminy, takim globalnym, ma wejść dokument

03:27:41.210 --> 03:27:45.580
który będzie się nazywał właśnie planem ogólnym gminy, on ma wskazywać

03:27:45.590 --> 03:27:49.950
dla poszczególnych rejonów danego terenu danej jednostki

03:27:51.050 --> 03:27:56.960
kierunki działań czy też kierunki zagospodarowania przestrzeni

03:27:57.070 --> 03:28:01.500
a uszczegóławiać te kierunki będą potem miejscowe

03:28:01.510 --> 03:28:05.110
plany zagospodarowania przestrzennego tak jak było to do tej pory.

03:28:06.750 --> 03:28:10.920
Czyli zmienia się nazewnictwo i odrobina charakter tego studium

03:28:11.390 --> 03:28:15.740
i powstanie plan ogólny dla całej gminy, który ma tak globalnie

03:28:15.750 --> 03:28:20.280
traktując przestrzeń naszej jednostki

03:28:21.630 --> 03:28:26.380
przewidywać jakie możliwości czy jakie obwarowania

03:28:26.930 --> 03:28:31.220
będą obowiązywać zarówno nas jako jednostkę

03:28:31.230 --> 03:28:36.090
jak i mieszkańców, wszystkie osoby żyjące na naszym terenie, funkcjonujące

03:28:36.420 --> 03:28:41.000
zarówno od strony ochrony przyrody jak i od strony budownictwa mieszkaniowego.

03:28:41.890 --> 03:28:46.490
Czyli wskazywać takie ogólne kierunki działania przestrzennego

03:28:46.500 --> 03:28:49.320
jak i działania naszej gminy.

03:28:50.980 --> 03:28:55.270
Plan ogólny musi zostać uchwalony zgodnie z

03:28:55.310 --> 03:29:00.680
ustawodawcą, który to przewidział do końca 2025 roku,

03:29:00.980 --> 03:29:05.110
ponieważ po tym czasie będzie niemożliwe bez tego planu

03:29:05.120 --> 03:29:09.440
uchwalanie planów miejscowych jak i wydawanie decyzji o warunkach zabudowy,

03:29:09.960 --> 03:29:14.400
stąd przystępujemy już teraz, oczywiście

03:29:14.410 --> 03:29:17.270
wiadomo, że procedura będzie trwała

03:29:17.340 --> 03:29:21.350
sporo czasu i będziemy zmuszeni do tego żeby

03:29:21.490 --> 03:29:25.670
wyrobić się w tym czasie, żeby nie przyblokować potem żadnych inwestycji

03:29:25.680 --> 03:29:28.260
czy możliwości rozwojowych naszej gminy.

03:29:30.510 --> 03:29:31.530
Dziękuję bardzo.

03:29:33.060 --> 03:29:36.000
I otwieram...
Panie przewodniczący, jeśli mogę.

03:29:37.360 --> 03:29:41.890
Chodzi o to że, prawo miejscowe to jest prawo powszechnie obowiązujące,

03:29:41.900 --> 03:29:46.140
tyle tylko że nie takie jak przepisy konstytucji czy ustaw

03:29:46.150 --> 03:29:50.180
na terenie całego kraju tylko miejscowo tutaj, na terenie naszej gminy.

03:29:50.190 --> 03:29:54.700
Ale dotyczy to każdego kto będzie chciał tutaj

03:29:54.740 --> 03:29:56.270
cokolwiek zbudować.

03:29:58.930 --> 03:30:03.090
I to jest dosyć istotna sprawa, że to jest prawo które my uchwalamy czyli

03:30:03.100 --> 03:30:06.250
Państwo, ale dotyczy każdego obywatela.

03:30:07.770 --> 03:30:12.260
Tak jak powiedziałem, jest powszechnie obowiązujące, choć

03:30:12.340 --> 03:30:16.750
miejscowe bo dotyczy tylko naszej gminy w jej granicach, dziękuję.

03:30:18.140 --> 03:30:19.310
Proszę bardzo.

03:30:20.850 --> 03:30:24.880
Chciałam zapytać w kwestii zmiany zagospodarowania przestrzennego,

03:30:24.890 --> 03:30:29.020
dla takiego przeciętnego mieszkańca, czy można uwzględnić

03:30:29.030 --> 03:30:33.360
wnioski które będą składane i w tym czasie jakby to wrzucić w ten Plan ogólny,

03:30:33.370 --> 03:30:37.740
chodzi mi o to żeby to robić jednoczasowo, czy

03:30:37.750 --> 03:30:42.500
teraz jest taki właśnie najlepszy czas żeby to jakby poszło jednym trybem, jeżeli

03:30:42.510 --> 03:30:46.720
mieszkańcy chcieliby zmienić zagospodarowanie przestrzenne swoich działek. Oczywiście wszyscy

03:30:46.730 --> 03:30:51.070
mieszkańcy mają pełne prawo i możliwość do składania takich wniosków

03:30:51.390 --> 03:30:56.000
natomiast sama uchwała, którą Państwo mam nadzieję że dzisiaj podejmiecie

03:30:56.240 --> 03:30:57.250
jest takim

03:30:57.320 --> 03:31:01.490
wstępem do wszelkich działań, ponieważ dopiero po

03:31:01.700 --> 03:31:05.810
uchwaleniu tejże uchwały my jako gmina będziemy mogli przystąpić

03:31:05.820 --> 03:31:10.000
do wszelkich działań. Jednym z pierwszych kroków jest powiadomienie

03:31:10.010 --> 03:31:14.700
obwieszczeniem wszystkich mieszkańców i osób zainteresowanych

03:31:15.470 --> 03:31:19.600
o tym, że można składać takie wnioski. Będzie na to przewidziany

03:31:19.640 --> 03:31:23.830
okres, po tym dopiero czasie, kiedy instytucje

03:31:23.840 --> 03:31:28.080
czy też osoby prywatne złożą te wnioski dopiero

03:31:28.090 --> 03:31:32.210
po tym czasie specjalnie przygotowana merytorycznie

03:31:32.220 --> 03:31:34.340
jednostka którą gmina wybierze,

03:31:34.670 --> 03:31:39.580
czyli jakaś firma architektoniczna będzie przygotowywać

03:31:39.620 --> 03:31:43.710
projekt takiego planu żeby uwzględnić zarówno

03:31:43.720 --> 03:31:48.380
przepisy jak i potrzeby mieszkańców czy też innych obywateli

03:31:49.370 --> 03:31:54.260
i to po uzgodnieniu z wszelkimi instytucjami będzie dopiero

03:31:54.300 --> 03:31:58.330
krokiem do ustalenia tego planu rzeczywiście, żebyśmy nie łamali

03:31:58.340 --> 03:32:02.790
prawa ale też jednocześnie no starali się zaspokoić

03:32:02.800 --> 03:32:07.310
potrzebę wszystkich zainteresowanych, na miarę

03:32:08.310 --> 03:32:10.530
oczywiście tych przepisów które obowiązują nas.

03:32:11.200 --> 03:32:15.720
I po tym etapie kiedy już projekt będzie gotowy będą ponowne konsultacje

03:32:15.730 --> 03:32:18.010
społeczne, w których ewentualnie

03:32:20.140 --> 03:32:24.200
Państwo będziecie się mogli wypowiedzieć, Państwo jako radni przede wszystkim ale też

03:32:24.210 --> 03:32:28.370
obywatele na konsultacjach społecznych co do

03:32:28.380 --> 03:32:32.690
tego czy zostały spełnione oczekiwania a jeśli

03:32:32.740 --> 03:32:36.950
w jakiejś mierze zostaną one ograniczone przez prawo no to uzyskacie

03:32:36.960 --> 03:32:41.330
Państwo pełne wyjaśnienia w tym zakresie. Dziękuję, chodziło mi o kwestię informacji

03:32:41.340 --> 03:32:42.390
dla mieszkańców.

03:32:44.480 --> 03:32:48.670
Dziękuję bardzo i otwieram dyskusję nad tym projektem, czy jeszcze jakieś

03:32:48.680 --> 03:32:53.280
pytania? Nie widzę, w takim razie przechodzimy do głosowania.

03:32:53.940 --> 03:33:00.670
Kto z Państwa radnych jest za podjęciem uchwały numer IV/34/2024 Rady

03:33:00.680 --> 03:33:05.470
Miejskiej w Czarnej Wodzie z dnia 29 lipca 2024 roku

03:33:05.940 --> 03:33:10.150
w sprawie przystąpienia do sporządzenia planu ogólnego gminy Czarna Woda. Kto

03:33:10.160 --> 03:33:12.150
z Państwa jest za podjęciem tej uchwały?

03:33:14.050 --> 03:33:16.840
Kto jest przeciwny, kto się wstrzymał?

03:33:18.940 --> 03:33:19.990
Dziękuję bardzo.

03:33:20.910 --> 03:33:23.760
Uchwała została podjęta jednogłośnie.

03:33:25.880 --> 03:33:30.830
I ostatni na dzisiaj przewidziany projekt

03:33:30.840 --> 03:33:35.190
to projekt w sprawie rozpatrzenia ponownej skargi na działalność

03:33:35.200 --> 03:33:39.690
burmistrza Czarnej Wody i oddaję głos Panu przewodniczącemu

03:33:39.700 --> 03:33:41.400
Komisji Skarg, Wniosków i Petycji.

03:33:42.180 --> 03:33:46.440
22 lipca 2024 roku o godzinie 15:00 odbyło

03:33:46.450 --> 03:33:50.710
się posiedzenie Komisji Skarg, Wniosków i Petycji w składzie przewodniczący Adam Gradowski,

03:33:50.720 --> 03:33:54.550
członkowie Katarzyna Grefka, Łukasz Czerwionka i Mirosław Szramka.

03:33:56.330 --> 03:34:00.420
Komisja poddała analizie pismo pana Mieczysława R. wniesione w dniu

03:34:00.430 --> 03:34:04.520
12 czerwca 2024 roku. Pan Mieczysław

03:34:04.590 --> 03:34:09.020
zarzucił burmistrzowi Czarnej Wody działania niezgodne z prawem dotyczące

03:34:09.030 --> 03:34:13.380
procedury opracowania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla wskazanych

03:34:13.390 --> 03:34:17.980
przez niego działek. Zarzuty, które pojawiły się w treści skargi były już przedmiotem

03:34:17.990 --> 03:34:22.640
pracy Komisji Skarg, Wniosków i Petycji a następnie zostały rozstrzygnięte

03:34:22.650 --> 03:34:30.400
przez Radę Miejską w Czarnej Wodzie uchwałą XLIV/399/2024 z

03:34:30.410 --> 03:34:33.710
dnia 26 lutego 2024.

03:34:34.640 --> 03:34:38.890
Komisja jednak ponownie zapoznała się z dokumentacją zgromadzoną w tej sprawie.

03:34:39.420 --> 03:34:43.520
Przewodniczący Komisji zaprosił na posiedzenie Pana Mieczysława w celu umożliwienia

03:34:43.530 --> 03:34:48.020
skarżącemu wypowiedzenia się w sprawie zarzutów podniesionych w skardze. Pan

03:34:48.030 --> 03:34:52.340
Mieczysław nie stawił się na posiedzeniu Komisji. Komisja jednogłośnie

03:34:52.350 --> 03:34:56.580
uznała wniesioną skargę za bezzasadną, jednocześnie

03:34:56.880 --> 03:35:00.280
bardzo dziękuję za pomoc w trakcie

03:35:01.360 --> 03:35:05.860
tego posiedzenia Pani radczyni prawnej Pani Barbarze

03:35:05.870 --> 03:35:08.960
Miloch-Kosikowskiej oraz Pani podinspektor Agnieszce Deji.

03:35:09.800 --> 03:35:12.050
Dziękuję. Dziękuję bardzo.

03:35:14.030 --> 03:35:17.820
Otwieram dyskusję nad tym projektem.

03:35:19.400 --> 03:35:23.630
Nie widzę zgłoszeń, w takim razie przechodzimy do głosowania. Kto z Państwa radnych

03:35:23.640 --> 03:35:29.450
jest za podjęciem uchwały numer IV/35/2024 Rady

03:35:29.460 --> 03:35:35.440
Miejskiej w Czarnej Wodzie z dnia 29 lipca 2024 roku

03:35:35.830 --> 03:35:40.150
w sprawie rozpatrzenia ponownej skargi na działalność burmistrza Czarnej Wody. Kto

03:35:40.160 --> 03:35:42.910
z Państwa jest za podjęciem tej uchwały?

03:35:45.520 --> 03:35:48.480
Kto jest przeciwny, kto się wstrzymał?

03:35:50.170 --> 03:35:53.880
Dziękuję bardzo, uchwała została podjęta jednogłośnie.

03:35:55.770 --> 03:35:59.870
I przechodzimy do kolejnego punktu interpelacje i zapytania

03:35:59.880 --> 03:36:03.100
radnych. Bardzo proszę czy ktoś z Państwa radnych chciałby?

03:36:05.440 --> 03:36:06.470
Proszę bardzo.

03:36:06.730 --> 03:36:11.690
Panie burmistrzu, chciałbym się zapytać bo ostatnio była Komisja z Urzędu Powiatowego

03:36:11.810 --> 03:36:15.830
między innymi chociażby na ulicy Sosnowej czy coś więcej mi Pan

03:36:15.840 --> 03:36:19.850
powie odnośnie spowolnienia tam właśnie ruchu, coś zostało podjęte

03:36:19.860 --> 03:36:20.910
jakieś

03:36:22.080 --> 03:36:26.210
uzgodnienie prawda co się wydarzy czy faktycznie ten ruch zostanie tam

03:36:26.220 --> 03:36:29.530
spowolniony czy też może ograniczenie tonażu wejdzie?

03:36:33.940 --> 03:36:38.040
To może najpierw Pani Agnieszka, wtedy ja jeśli będzie potrzeba.

03:36:42.050 --> 03:36:46.530
Na podstawie ustaleń jakich gmina dokonała

03:36:46.940 --> 03:36:51.380
pracownikami z Komisją, która przyjechała ze Starostwa Powiatowego

03:36:51.390 --> 03:36:55.720
w Starogardzie ustalono, że rzeczywiście ulica Sosnowa

03:36:55.730 --> 03:37:00.140
jest drogą gdzie ten ruch nie przebiega zgodnie z przepisami

03:37:00.150 --> 03:37:04.210
ponieważ jest tam ograniczenie prędkości, które rzadko jest przestrzegane.

03:37:05.150 --> 03:37:09.610
Na chwilę obecną w porozumieniu z

03:37:09.650 --> 03:37:12.970
gminą Czersk zostało

03:37:14.610 --> 03:37:18.990
ustalone, że dokonamy wspólnie ograniczenia tonażu,

03:37:19.000 --> 03:37:23.760
który jest drugim problemem na tej drodze i tutaj oczekujemy

03:37:23.770 --> 03:37:28.250
jeszcze, czekamy na decyzje, które zapadną w najbliższym czasie, w ciągu

03:37:28.290 --> 03:37:32.360
tygodnia, może dwóch odnośnie tego jakie

03:37:32.370 --> 03:37:36.830
ograniczenie tego tonażu musi nastąpić żeby też nie kolidowało

03:37:37.110 --> 03:37:41.860
z jakimiś działaniami dla mieszkańców obu miejscowości,

03:37:41.870 --> 03:37:46.340
ponieważ to dotyczy przejazdu między miejscowością Złe

03:37:46.350 --> 03:37:47.380
Mięso a

03:37:47.450 --> 03:37:51.770
Czarna Woda więc więc tutaj nie możemy sobie sami

03:37:51.780 --> 03:37:56.270
wprowadzać takich ograniczeń i dopiero na podstawie tych wspólnych ustaleń

03:37:56.960 --> 03:38:01.330
podejmiemy działania odnośnie przygotowania projektu organizacji

03:38:01.340 --> 03:38:06.620
ruchu, ponieważ wstępną opinię starostwo powiatowe przedstawiło

03:38:06.630 --> 03:38:10.830
jako pozytywną żeby ograniczyć tam tonaż ale musimy to zrobić

03:38:10.840 --> 03:38:15.110
na tyle rozsądnie żeby to nie kolidowało

03:38:15.160 --> 03:38:17.380
i nie stwarzało problemów mieszkańcom.

03:38:18.250 --> 03:38:22.600
Natomiast dalszym krokiem, który musi być przewidziany

03:38:23.210 --> 03:38:27.280
i przeanalizowany od strony finansowej to

03:38:27.290 --> 03:38:31.320
pewnie będą działania, które nasza Pan

03:38:31.330 --> 03:38:35.700
burmistrz jak i gmina podejmie zapewne

03:38:35.710 --> 03:38:36.840
w przyszłym roku.

03:38:38.450 --> 03:38:42.600
Mówimy o wyniesieniu tak, powiedzmy, czy przejściu, czy też powiedzmy

03:38:42.610 --> 03:38:46.960
progu zwalniającym tak? Tak, ponieważ one generują tak

03:38:46.970 --> 03:38:51.270
jak Państwo, którzy wnioskowali i pytali o te spowolnienia

03:38:51.350 --> 03:38:55.800
jeśli one mają być wykonane jako elementy stałe drogi

03:38:55.970 --> 03:39:00.300
to nie jest to procedura, którą da się wykonać z marszu, montując urządzenie

03:39:00.310 --> 03:39:04.580
i wykonując sam projekt organizacji ruchu tylko wymaga to już

03:39:05.600 --> 03:39:09.620
dużo bardziej czaso i energochłonnych działań czyli

03:39:09.630 --> 03:39:14.100
wykonania prawdziwego projektu drogowego, no i nakładów

03:39:14.110 --> 03:39:18.560
których tak z marszu gmina nie jest w stanie po prostu przygotować

03:39:18.600 --> 03:39:23.060
i wydać żeby takie urządzenie drogowe zamontować

03:39:23.070 --> 03:39:25.960
w tej drodze, wybudować w zasadzie.

03:39:27.260 --> 03:39:31.500
Dziękuję, czyli rozumiem że następny rok może być takim rokiem

03:39:33.520 --> 03:39:34.960
przełomowym.

03:39:37.190 --> 03:39:41.430
Tak, myślę, że w tym względzie tak. Sporo, jak

03:39:41.440 --> 03:39:45.640
powiedziała Pani inspektor, sporo zależy od tego co powiedzą

03:39:45.650 --> 03:39:50.200
nam fachowcy z Wydziału Komunikacji Starostwa

03:39:50.600 --> 03:39:54.630
naszego Powiatowego w Starogardzie, ale tak się składa że droga przebiega przez

03:39:54.670 --> 03:39:57.210
granicę dwóch gmin, tu jesteśmy w kontakcie

03:39:59.210 --> 03:40:04.230
i prowadzimy rozmowy ale one idą w tym samym kierunku, żeby to było jasne, z

03:40:04.270 --> 03:40:08.320
władzami sąsiedniej gminy Czersk. Oni są w innym powiecie i

03:40:08.360 --> 03:40:11.950
to trzeba uzgodnić, więc to jeszcze kilka tygodni pewnie potrwa.

03:40:15.730 --> 03:40:17.160
Czy ktoś z Państwa jeszcze?

03:40:18.790 --> 03:40:22.920
Proszę bardzo. Jesteśmy w kwestii dróg, to bardzo się cieszę, że

03:40:22.930 --> 03:40:27.550
w naszym okręgu powstało przejście dla pieszych na ulicy Wdeckiej, to

03:40:27.560 --> 03:40:32.120
zwiększa bezpieczeństwo. Chciałabym zapytać, czy byłaby możliwość utworzenia

03:40:32.130 --> 03:40:36.160
przejścia dla pieszych w okręgu kolegi, na ulicy Okrężnej,

03:40:36.170 --> 03:40:40.580
ponieważ natężenie ruchu tam jest znacznie większe niż u nas. Sama

03:40:40.590 --> 03:40:44.640
byłam też świadkiem niebezpiecznych sytuacji, kiedy tam samochód potrącił chłopca

03:40:44.650 --> 03:40:48.750
na rowerze i czy tam mogłoby powstać przejście dla

03:40:48.760 --> 03:40:52.920
pieszych? Chodzi mi o przejście od przystanku autobusowego do chodnika przy

03:40:52.930 --> 03:40:54.100
ulicy Okrężnej.

03:40:56.430 --> 03:40:57.530
Na tym zakręcie?

03:40:59.790 --> 03:41:01.320
Ale przy którym?

03:41:03.310 --> 03:41:06.790
Skręt w ulicę Okrężną, zjazd z głównej.

03:41:12.110 --> 03:41:16.180
Mogę Pani tylko powiedzieć tyle, że trzeba to przeanalizować. Jedna rzecz, ono

03:41:16.250 --> 03:41:20.460
nie będzie mogło prawdopodobnie być w

03:41:20.470 --> 03:41:24.520
tym ciągu, czyli jak jest ten

03:41:24.530 --> 03:41:25.950
fragment chodnika od

03:41:27.890 --> 03:41:31.390
przystanku, ponieważ

03:41:31.840 --> 03:41:36.380
do krawędzi drogi krajowej jest metr, zgodnie

03:41:36.390 --> 03:41:40.650
z przepisami, tak jak ja interpretuję, jak mi kiedyś mówiono w Wydziale

03:41:40.660 --> 03:41:44.760
komunikacji, trzeba byłoby wybudować chodnik w

03:41:44.770 --> 03:41:49.820
kierunku do wiaduktu, kilka metrów tak, żeby zjeżdżający

03:41:49.830 --> 03:41:53.850
samochód, nawet samochód ciężarowy czy dostawczy mógłby

03:41:53.860 --> 03:41:58.180
się zatrzymać nie powodując zakłócenia w ruchu

03:41:58.330 --> 03:42:02.430
na drodze krajowej 22. I jest jeszcze jeden problem,

03:42:02.440 --> 03:42:04.840
taki mianowicie że

03:42:05.000 --> 03:42:06.450
planowana jest przebudowa mostu.

03:42:07.250 --> 03:42:10.090
Nie wiem jeszcze kiedy, ale tam ma powstać

03:42:11.390 --> 03:42:15.760
most rezerwowy, most zastępczy i nie wiadomo czy w tym

03:42:15.800 --> 03:42:19.830
układzie bo o tym też oczywiście wie Wydział komunikacji czy

03:42:19.840 --> 03:42:23.950
w tym momencie dostaniemy zgodę na działania, poza tym mogłoby być to

03:42:23.960 --> 03:42:28.210
potraktowane jako działanie niecelowe do momentu zakończenia

03:42:28.220 --> 03:42:29.310
inwestycji.

03:42:29.410 --> 03:42:33.490
Ale uwaga słuszna. Znaczy chciałam zapytać, ponieważ

03:42:33.500 --> 03:42:37.690
w Hucie jeśli chodzi o te odległości nie wiem czy różnią się przepisy dróg

03:42:37.700 --> 03:42:41.710
krajowych i dróg powiatowych, ono jest bardzo blisko drogi i na pewno

03:42:41.720 --> 03:42:45.870
samochód, który wyjeżdża czy zjeżdża nie zmieści się przed tym przejściem, ono jest praktycznie

03:42:45.880 --> 03:42:47.020
przy drodze.

03:42:49.860 --> 03:42:50.860
Myślę, że

03:42:51.560 --> 03:42:55.610
jednak drogi krajowej innymi przepisami się tutaj

03:42:56.410 --> 03:43:00.490
kierują, ale nie będę tego rozstrzygał teraz

03:43:00.530 --> 03:43:04.800
bo to materia, którą trzeba nieco bardziej zgłębić,

03:43:05.520 --> 03:43:09.720
ale naturalnie sprawę weźmiemy pod

03:43:09.730 --> 03:43:14.080
uwagę i pytanie czy będziemy w stanie wybudować, czy

03:43:14.090 --> 03:43:18.480
my, czy też GDDKIA, czyli Generalna

03:43:18.490 --> 03:43:20.200
Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad.

03:43:20.840 --> 03:43:25.140
Ten fragment o którym mówiłem przed chwilą, no

03:43:25.150 --> 03:43:28.620
bo wydaje się rzeczywiście, że to jest zasadny pomysł.

03:43:31.560 --> 03:43:34.710
Czy jeszcze ktoś z Państwa? Proszę bardzo.

03:43:36.030 --> 03:43:39.230
Pytanie odnośnie przedszkola. Doszły nas słuchy, że

03:43:40.190 --> 03:43:43.710
Gmina planuje jeszcze dofinansować dojazd,

03:43:45.230 --> 03:43:49.400
oprócz czesnego. Czy to były tylko takie

03:43:50.260 --> 03:43:54.350
słuchy, do Czerska na przykład jeżeli rodzic

03:43:56.170 --> 03:44:00.220
postanowi dać dziecko do prywatnego przedszkola, ponieważ tutaj u

03:44:00.230 --> 03:44:05.260
nas nie ma miejsca, gmina opłaca tylko 70% czesnego,

03:44:05.330 --> 03:44:06.410
tak?

03:44:08.770 --> 03:44:13.520
Wygląda w ten sposób, że rodzic płaci niższą kwotę za przedszkole

03:44:13.640 --> 03:44:15.270
a gmina jest obciążana za

03:44:16.880 --> 03:44:20.910
pobyt dziecka w przedszkolu, przez konkretne przedszkole

03:44:20.920 --> 03:44:25.550
do którego uczęszcza to dziecko, czyli my dostajemy obciążenie z tytułu uczęszczania

03:44:25.560 --> 03:44:29.730
dzieci z naszego terenu do innych przedszkoli i to wygląda na tej

03:44:29.740 --> 03:44:32.900
zasadzie, że po prostu rodzic opłaca,

03:44:33.740 --> 03:44:37.840
mniejsze opłaty ponosi za przedszkole dzięki temu, że gmina

03:44:37.850 --> 03:44:42.060
ponosi część kosztów ale tutaj no jako stricte

03:44:42.070 --> 03:44:46.120
dowozu do tego przedszkola gmina nie ponosi takich kosztów.

03:44:48.380 --> 03:44:52.540
Dziękuję bardzo. Proszę bardzo. Czyli jak rozumiem, to na dzień

03:44:52.550 --> 03:44:56.900
dzisiejszy to jest rozwiązanie które wybrała gmina i dlaczego takie rozwiązanie

03:44:56.910 --> 03:45:00.920
czyli dowożenie powiedzmy dzieci z naszej gminy do innej placówki było

03:45:00.930 --> 03:45:02.120
najbardziej optymalne?

03:45:04.150 --> 03:45:08.400
Gmina nie ma obowiązku ponosić takich wydatków,

03:45:08.410 --> 03:45:12.850
wręcz no nie powinna ponosić wydatków dowożenia dzieci do przedszkola

03:45:12.860 --> 03:45:17.390
do innej gminy, no w ogóle to nie leży tutaj w zakresie naszych obowiązków

03:45:17.640 --> 03:45:21.670
a dlatego dzieci są dowożone, rodzice dowożą dzieci do

03:45:21.680 --> 03:45:26.050
innych przedszkoli no dlatego że tutaj nie byliśmy w stanie zapewnić wszystkim

03:45:26.060 --> 03:45:30.110
dzieciom opieki przedszkolnej no i rodzice którzy

03:45:30.120 --> 03:45:33.830
wybrali drogę taką, że dzieci wożą do przedszkola

03:45:35.320 --> 03:45:39.880
no muszą je wozić, no my tutaj nie mamy wpływu na to, że ktoś zdecydował

03:45:39.920 --> 03:45:44.430
że będzie woził dziecko do przedszkola na przykład w Czersku czy

03:45:44.480 --> 03:45:46.470
nie wiem do Kalisk, Pieców.

03:45:47.650 --> 03:45:51.820
Nie chodzi mi o kwestie dowozu samego tylko czy gmina rozpatruje

03:45:51.830 --> 03:45:56.400
jeszcze jakieś inne rozwiązania w kwestii braku miejsc w przedszkolu. Jak mówiliśmy już wcześniej,

03:45:56.410 --> 03:46:01.050
będziemy na pewno próbowali składać wniosek

03:46:02.690 --> 03:46:07.180
w zakresie środków unijnych, z tego co wiemy mają ruszyć takie

03:46:07.220 --> 03:46:11.270
projekty na jesień i jak tylko dowiemy

03:46:11.280 --> 03:46:16.010
się o tym że one ruszają na pewno będziemy składać w tym zakresie zapewnienia

03:46:16.020 --> 03:46:20.490
dzieciom w przedszkolu o utworzenie kolejnych grup, być

03:46:20.500 --> 03:46:24.680
może uda się to zrobić w przyszłym roku jeżeli takie środki otrzymamy to tak.

03:46:24.720 --> 03:46:28.880
Z własnych środków nie będziemy w stanie utworzyć nowych oddziałów ale

03:46:29.260 --> 03:46:33.330
mamy to na uwadze tutaj, no leży to nam na sercu że dzieci się wszystkie

03:46:33.340 --> 03:46:37.650
nie dostały i na pewno takie kroki będziemy podejmować

03:46:37.660 --> 03:46:39.640
ale z jakim skutkiem no nie jesteśmy w stanie

03:46:39.710 --> 03:46:44.010
Państwu powiedzieć. Uważam, że takie rozwiązanie byłoby korzystne z tego względu

03:46:44.020 --> 03:46:48.070
że tak jak Pani wspomniała gmina musi dopłacać jeżeli dziecko

03:46:48.080 --> 03:46:52.530
uczęszcza do placówki w innej miejscowości więc jeżeli my stworzylibyśmy

03:46:52.540 --> 03:46:56.770
takie miejsce moglibyśmy też mieć dochód z tego tytułu.

03:46:57.830 --> 03:47:02.410
No tak zgadza się ale to są dość duże środki trzeba ponieść żeby jednak utworzyć

03:47:02.450 --> 03:47:06.490
taki oddział, no w tej chwili nie jesteśmy w stanie zrobić z tego z własnych

03:47:06.500 --> 03:47:11.150
środków dlatego szukamy właśnie pomocy w takich projektach, obserwujemy

03:47:11.160 --> 03:47:15.430
gdzie można skorzystać z takich środków no i myślę

03:47:15.440 --> 03:47:20.310
że nie umknie nam uwadze możliwość otwarcia takich oddziałów

03:47:20.360 --> 03:47:24.390
z projektów także na pewno tutaj trzymamy rękę na pulsie i będziemy

03:47:24.400 --> 03:47:28.410
starać się no żeby to zadziało

03:47:28.420 --> 03:47:30.220
się jeżeli to będzie możliwe.

03:47:30.660 --> 03:47:32.600
Dołożymy wszelkich starań.

03:47:33.320 --> 03:47:37.570
Dziękuję. Dziękuję bardzo, czy ktoś jeszcze z Państwa? Nie

03:47:37.580 --> 03:47:38.580
widzę zgłoszeń.

03:47:40.190 --> 03:47:44.770
W takim razie punkt kolejny, odpowiedzi na interpelacje

03:47:44.780 --> 03:47:48.920
i zapytania zgłoszone na poprzednich sesjach. Takowych nie było.

03:47:49.890 --> 03:47:54.150
Wolne wnioski i informacje. Bardzo proszę w tym punkcie.

03:47:56.160 --> 03:48:00.180
Nie widzę zgłoszeń, w takim razie zamykam

03:48:00.190 --> 03:48:04.300
IV sesję IX kadencji Rady Miejskiej w Czarnej Wodzie i

03:48:04.310 --> 03:48:05.380
bardzo Państwu

03:48:06.490 --> 03:48:09.350
dziękuję za przybycie w tym wakacyjnym

03:48:09.420 --> 03:48:13.890
okresie, życzę jeszcze do końca tych

03:48:14.010 --> 03:48:18.940
miłych spokojnych dni wakacyjnych i do zobaczenia pewnie we

03:48:18.950 --> 03:48:20.080
wrześniu.

03:48:20.400 --> 03:48:21.470
Dziękuję.